■

TruStudioというやつが良さそうだ。TruStudio 1.0 Milestone 7というものが最新だ。でも、手元にある書籍が、0.34を紹介しているので、
しょうがない、0.34を入れる。

ここから　http://www.xored.com/trustudio/download/webstudio　WebStudio 0.3.4を落とす。
xws-core-0.3.4.zip　本体
xws-php_runtime-0.3.4-win32.zip　デバッグに必要
xws-php_manual-0.3.4.zip　マニュアルE
xws-php_manual-0.3.4-ja.zip　マニュアルJ
を落とす。

なんだか楽しくなってきたぞ、このやろう。


ここで天からの声が聞こえてきた。
hug-moonさん (http://d.hatena.ne.jp/hug-moon/)『TruStudioはeclipseに適用済みの同梱版があるはずですよ。
実は僕はこちらは試してないのです。同僚や、開発仲間が使っていて情報交換しています。』

おぉぉぉ！
http://www.xored.com/　ここのダウンロードサイトに行くと確かにありました！
trustudio-professional-1.0M7-eclipse-3.0.1-win32.zip　をダウンロード。
ひとまず英語版でちゃんと動かせました。どうもありがとうございます。m()m

Eclipseの日本語ファイルはあるので、ここから↓
http://www.eclipse.org/downloads/index.php
ここに行って↓
http://ftp.jaist.ac.jp/eclipse/downloads/drops/L-3.0.1_Translations-200409161125/index.php
Language Pack: 3.0.xをダウンロードして、解凍したファイルを英語版に上書きでOK

プラグインである、TruStudio1.0M7の方はまだ英語版無いみたい。


次はZendみたいにリモートデバッグ出来るよう設定しちゃうぞ。（続く）